{"id":823,"date":"2026-03-31T13:31:35","date_gmt":"2026-03-31T11:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/vfxyz.fr\/?post_type=portfolio&#038;p=823"},"modified":"2026-03-31T13:31:35","modified_gmt":"2026-03-31T11:31:35","slug":"%d8%b9%d8%b2%d9%8a%d8%b2-aziz","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/smacproductions.fr\/?portfolio=%d8%b9%d8%b2%d9%8a%d8%b2-aziz","title":{"rendered":"\u0639\u0632\u064a\u0632 (AZIZ)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-20bfb613 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-7a178655 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-default has-large-font-size\">\u0639\u0632\u064a\u0632 (AZIZ)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">de Oumnia Hanader<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:0.2rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2021, une petite ville fran\u00e7aise. Kamar, 9 ans, alg\u00e9rienne tout juste arriv\u00e9e dans le pays, accompagne son grand fr\u00e8re Farouk \u00e0 la f\u00eate foraine. Ils y emm\u00e8nent le coq qui appartenait \u00e0 leur p\u00e8re. \u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit, Farouk demande \u00e0 Kamar de rester seule quelque temps et part avec l&#8217;animal dans la foule.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Court-m\u00e9trage &#8211; En production<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2.2rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion esab-dwmhg6to\" data-mode=\"individual\" data-close=\"true\"><div class=\"esab__container\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h4 class=\"esab__heading_tag\">SOUTIENS<\/h4><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" fill=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 16 16\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M1.646 4.646a.5.5 0 0 1 .708 0L8 10.293l5.646-5.647a.5.5 0 0 1 .708.708l-6 6a.5.5 0 0 1-.708 0l-6-6a.5.5 0 0 1 0-.708\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" fill=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 16 16\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M1.646 6.646a.5.5 0 0 1 .708 0L8 12.293l5.646-5.647a.5.5 0 0 1 .708.708l-6 6a.5.5 0 0 1-.708 0l-6-6a.5.5 0 0 1 0-.708\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M1.646 2.646a.5.5 0 0 1 .708 0L8 8.293l5.646-5.647a.5.5 0 0 1 .708.708l-6 6a.5.5 0 0 1-.708 0l-6-6a.5.5 0 0 1 0-.708\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9achat France 2<br>Aide avant r\u00e9alisation aux films de court m\u00e9trage du CNC<br>Aide \u00e0 la production de la R\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine, D\u00e9partement de la Gironde, Ville de Bordeaux M\u00e9tropole, R\u00e9gion Hauts-de-France<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prix CNC Talent du meilleur projet de court m\u00e9trage et Prix de l&#8217;Agence du court m\u00e9trage au WIPP 2023, Prix du public 2023 au Concours de sc\u00e9narios du D\u00e9partement de l&#8217;Eure &#8211; Moulin d&#8217;And\u00e9-CECI, Plume de cristal du meilleur sc\u00e9nario de court m\u00e9trage au Festival Valence sc\u00e9nario 2023, Laur\u00e9ate de WarshatAflam &#8211; L&#8217;atelier d&#8217;Aflam<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"298\" src=\"https:\/\/smacproductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aziz_bandeau_2-1024x298.png\" alt=\" \u0639\u0632\u064a\u0632 (AZIZ) de SMAC Productions\" class=\"wp-image-824\" style=\"width:1280px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/smacproductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aziz_bandeau_2-1024x298.png 1024w, https:\/\/smacproductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aziz_bandeau_2-300x87.png 300w, https:\/\/smacproductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aziz_bandeau_2-768x223.png 768w, https:\/\/smacproductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aziz_bandeau_2-500x145.png 500w, https:\/\/smacproductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aziz_bandeau_2-800x233.png 800w, https:\/\/smacproductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aziz_bandeau_2.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0639\u0632\u064a\u0632 (AZIZ) de Oumnia Hanader 2021, une petite ville fran\u00e7aise. Kamar, 9 ans, alg\u00e9rienne tout juste arriv\u00e9e dans le pays, accompagne son grand fr\u00e8re Farouk \u00e0 la f\u00eate foraine. Ils y emm\u00e8nent le coq qui appartenait \u00e0 leur p\u00e8re. \u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit, Farouk demande \u00e0 Kamar de rester seule quelque temps et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":825,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"portfolio_category":[15],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-823","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-court_metrage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smacproductions.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smacproductions.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/smacproductions.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smacproductions.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smacproductions.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/smacproductions.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":826,"href":"https:\/\/smacproductions.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/823\/revisions\/826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smacproductions.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smacproductions.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smacproductions.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_category&post=823"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smacproductions.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_tag&post=823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}